THE SHORT VERSION
- Noah Kahan announced a 31-date 2027 stadium tour, The Last of the Bugs World Tour, on Oct. 29 after a countdown clock ended.Noah Kahan 于10月29日在倒计时结束后公布 2027 年 31 场体育场巡演 The Last of the Bugs World Tour。
- The North American leg runs from April 24 in Athens, Georgia, to June 18 at MetLife Stadium, including four nights at Fenway Park; Europe follows from July 1 and ends with three Wembley shows.北美段从4月24日佐治亚州雅典开始，到6月18日 MetLife 体育场结束，其中包括连续四晚的芬威球场；欧洲段7月1日开始，以温布利三场收官。
- Artist presales open Nov. 10 and the general sale is Nov. 12; neither report gives ticket prices or support acts.艺人预售11月10日开始，公开售票11月12日；两篇报道都没有给出票价或暖场嘉宾。
A 31-date run announced after a countdown倒计时结束后公布的31场巡演
Noah Kahan announced The Last of the Bugs World Tour on Thursday morning, October 29, as an online countdown clock closed, according to Billboard and Variety. Billboard counts 31 dates and describes a stadium run from Athens, Georgia, to Paris. Variety reports stadium shows in North America and Europe across spring and summer 2027, with the tour promoted by Live Nation.据《Billboard》和《Variety》报道，Noah Kahan 于10月29日周四上午、在线倒计时结束时公布了 The Last of the Bugs World Tour。《Billboard》统计为31场，并称这是一轮从佐治亚州雅典到巴黎的体育场巡演。《Variety》报道，巡演由 Live Nation 推广，北美与欧洲的体育场场次分布在2027年春夏。
The shape of the schedule is two blocks. The North American leg opens on April 24 at Sanford Stadium in Athens and closes on June 18 at MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey. The European leg begins on July 1 in Groningen, Netherlands, and ends with three nights at London's Wembley Stadium from July 23 to 25. Between those bookends sit 19 North American dates and a short European run through Berlin, Milan, Seville and Paris.日程分成两大块。北美段4月24日在佐治亚州雅典的 Sanford Stadium 开场，6月18日在新泽西州东卢瑟福的 MetLife 体育场收官。欧洲段7月1日在荷兰格罗宁根开始，7月23日至25日以伦敦温布利体育场三场结束。两个端点之间是19场北美演出，以及柏林、米兰、塞维利亚和巴黎几站较短的欧洲行程。
The North American route includes a second four-night Fenway stand北美路线里还有第二次芬威四连场
Variety lays out the North American cities: Athens, Birmingham, Tampa, Nashville, Charlotte, Norman, Houston, Austin, San Francisco, Las Vegas, Madison, Boston, Columbus, Detroit, Buffalo, Montreal and East Rutherford. Four of those shows are at Fenway Park in Boston, on May 29, 30 and June 1 and 2. Variety describes the run as a repeat of the four-night stand he played at his hometown ballpark this past year, and Billboard reports that the summer run landed him in the Fenway Music Hall of Fame.《Variety》列出北美城市：雅典、伯明翰、坦帕、纳什维尔、夏洛特、诺曼、休斯敦、奥斯汀、旧金山、拉斯维加斯、麦迪逊、波士顿、哥伦布、底特律、布法罗、蒙特利尔和东卢瑟福。其中四场在波士顿芬威球场，分别是5月29日、30日和6月1日、2日。《Variety》称这是他在家乡球场四连场的重演；《Billboard》则报道，今年夏天的演出让他进入了芬威音乐名人堂。
The routing is built around stadiums rather than arenas, which is the change from the tour that preceded it. Variety names Sanford Stadium, Raymond James Stadium, Nissan Stadium, Levi's Stadium, Allegiant Stadium, Ohio Stadium and MetLife Stadium among the venues. The two reports do not give capacity figures for the individual shows, and neither names support acts.路线围绕体育场而不是体育馆设计，这是他上一轮巡演之后的变化。《Variety》列出的场馆包括 Sanford Stadium、Raymond James Stadium、Nissan Stadium、Levi's Stadium、Allegiant Stadium、Ohio Stadium 和 MetLife 体育场。两篇报道都没有给出各场次的容量，也没有提到暖场嘉宾。
Europe runs from Groningen to three Wembley nights欧洲从格罗宁根一路到温布利三场
The European leg was partly known before Thursday. Variety reports that the last six dates, including London's Wembley Stadium, Dublin and Glasgow, were the only ones previously announced. The new information is the front half of the European run: July 1 in Groningen at Stadspark, July 2 at Berlin's Waldbühne, July 4 at Milan's I-Days, July 7 at Seville's Plaza de España and July 10 at the Hippodrome ParisLongchamp.欧洲段在周四之前有一部分已经公布。《Variety》报道，此前的公告只涉及最后六场，包括伦敦温布利、都柏林和格拉斯哥。这次新增的是欧洲行程的前半段：7月1日格罗宁根 Stadspark、7月2日柏林 Waldbühne、7月4日米兰 I-Days、7月7日塞维利亚西班牙广场，以及7月10日巴黎 Hippodrome ParisLongchamp。
After that come Glasgow's Hampden Park on July 13, two Dublin shows at Aviva Stadium on July 17 and 18, and the three Wembley dates. Variety marks the July 17 Dublin show and the first two Wembley nights as sold out, which means part of the European leg is already closed before the general sale. The reports do not say how many seats each venue holds or whether more European dates will be added.之后是7月13日格拉斯哥 Hampden Park、7月17日与18日都柏林 Aviva 体育场两场，以及温布利三场。《Variety》把7月17日都柏林场和温布利前两场标注为售罄，也就是说欧洲段有一部分在公开售票前就已关闭。两篇报道都没有说明各场馆的座位数，也没有说欧洲是否会加场。
Presales start Nov. 10 and the general sale is Nov. 12预售11月10日开始，公开售票11月12日
The ticket timetable is the practical part. Variety reports that North American artist presales begin on November 10 at noon local time and that fans must sign up by November 5 at 11:59 p.m. ET to take part. The general sale for all dates opens on November 12 at noon local time through Kahan's tour page. European presales run through Laylo from November 10 at noon local time, with sign-up closing on November 9 at 5 p.m. local time.售票时间表是最实用的部分。《Variety》报道，北美艺人预售11月10日当地时间中午开始，粉丝须在11月5日美东时间23:59前登记；所有场次的公开售票11月12日当地时间中午开始，入口是 Kahan 的巡演页面。欧洲预售11月10日当地时间中午起通过 Laylo 进行，登记截止到11月9日当地时间17:00。
Two details sit under the main dates. Variety reports that the Ticketmaster artist presale needs no code because access is tied to the account, while presales on other sites may require one. The announcement also says Ticketmaster and the tour will use extra checks to block bad actors, including a selfie check and, in rare cases, ID verification through Persona. For Europe, the remaining tickets go on general sale on November 12, the same day as North America.主时间表之下还有两个细节。《Variety》报道，Ticketmaster 的艺人预售不需要代码，权限与账号绑定，而其他网站主办的预售可能需要代码。公告还说，Ticketmaster 与巡演方会加设防护以阻挡恶意抢票，包括自拍核验，以及在少数情况下通过 Persona 做身份验证。欧洲的余票同样在11月12日公开开售，与北美同一天。
A MetLife presale for Citi Field ticketholders and a Spotify windowCiti Field 持票人的 MetLife 预售与 Spotify 窗口
Two limited presales are worth knowing about. Fans who held tickets to the Citi Field show cancelled on July 18 this year get an exclusive presale for the June 18, 2027 MetLife Stadium date, running November 10 from 9 to 11 a.m. ET, per both reports. A Reserved by Spotify presale for North American shows begins November 11 at 9 a.m. local time for eligible U.S. Spotify Premium subscribers, who will be told by email and app notification how to buy up to two tickets through Ticketmaster.有两个限时预售值得知道。据两篇报道，持有今年7月18日取消的 Citi Field 演出门票的观众，可以参加2027年6月18日 MetLife 体育场场次的专属预售，时间为11月10日美东时间9点至11点。北美场次还有 Reserved by Spotify 预售，11月11日当地时间9点开始，面向符合条件的美国 Spotify Premium 订阅者；Spotify 会通过邮件与应用通知告知如何通过 Ticketmaster 购买最多两张票。
North American tickets also come with transfer rules. Variety reports that Kahan is using the Face Value Exchange, under which tickets bought on Ticketmaster cannot be transferred and can only be resold at face value on that site. The exception is the Buffalo show, because New York law prohibits making tickets nontransferable. That is the mechanism that decides how easy it will be to buy a resale ticket, and it differs from venue to venue only in that one case.北美门票还附带转售规则。《Variety》报道，Kahan 采用 Face Value Exchange：在 Ticketmaster 购买的票不可转让，只能在同平台按面值转售。布法罗场是例外，因为纽约州法律禁止把门票设为不可转让。这套机制决定了二手票好不好买，而除了这一个例外，各场馆的规则一致。
The tour follows a record year, and some details remain unannounced巡演接在创纪录的一年后，仍有细节未公布
The announcement leans on momentum. Variety reports that the Great Divide tour's North American leg wrapped at the end of August and included a Rose Bowl show for 65,000 people, and that Kahan became the first artist to headline and sell out four straight nights at Fenway. Billboard notes that he is the only artist to have had two albums in the top 10 of the Billboard 200 for each of the past six weeks: The Great Divide and the five-times-platinum Stick Season. Variety also notes Grammy expectations for The Great Divide, and that the new tour is named after the album's deluxe edition, subtitled The Last of the Bugs.公告借用的是势头。《Variety》报道，Great Divide 巡演北美段8月底结束，其中包括在玫瑰碗为6.5万人演出的一场，他还成为首位在芬威连续四晚领衔并售罄的艺人。《Billboard》指出，他是过去六周里唯一一位有两张专辑同时进入 Billboard 200 前十的艺人：The Great Divide 与五白金唱片 Stick Season。《Variety》还提到外界对 The Great Divide 的格莱美期待，以及新巡演的名字来自该专辑的豪华版副标题 The Last of the Bugs。
What is not in either report: ticket prices, support acts, festival appearances, venue capacities or a statement from Kahan about the tour. A reader planning around the dates has the calendar, the presale windows and the resale rules, and nothing yet on cost. The site's music coverage collects the related release files, including the 2026 Billboard Latin Music Awards winners, the October 23 New Music Friday roundup and Warner Music's global sync reorganisation.两篇报道都没有的内容包括票价、暖场嘉宾、音乐节场次、场馆容量，以及 Kahan 本人对巡演的表态。想据此安排行程的读者手里有日历、预售窗口和转售规则，但还没有价格信息。本站的音乐栏目汇总相关稿件，包括2026年 Billboard 拉丁音乐奖获奖名单、10月23日新歌星期五汇总与华纳音乐全球同步业务重组。
Sources & reporting limits来源与核查范围
Follow Music to find related stories on your next visit.关注音乐，下次访问时阅读相关文章。
